These names are found in the court list in Culhwch, although it seems misplaced, probably is place names rather than a personal names.
Bromwich and Evans is tempted to equate Keli with Celliwig, Arthur’s Cornish court.
Source
Culhwch and Olwen | Late 11th century