Two entries with the name Ysmaine.
Ysmaine
Niece of Brun of Branlant, a vassal who rebelled against Arthur.
Source
First Continuation of Chrétien’s Perceval | Attributed to Wauchier of Denain, c. 1200
Ysmaine
Perceval’s cousin.
She slept with the knight Faradien after receiving his promise to marry her. When Faradien deserted her, Perceval defeated him in combat and forced him to keep his promise.
Source
Fourth Continuation of Chrétien’s Perceval | Gerbert de Montreuil, c. 1230