Breit de l’Air
Sir Sagramore leaves Camelot for the adventure Breit de l'Air.
Translation
The Wide Air
Introduction#
Sir Sagramore, one of Arthur’s most daring and steadfast knights, sets out on the adventure known as Breit de l’Air – “The Wide Air” – a quest that carries him far from the familiar halls of Camelot into vast and untamed lands. This adventure, part of a trilogy alongside Breit des deus amants and Breit des Vermeil, takes him across expansive wilderness, where the air itself seems boundless and the horizon stretches to infinity. Along the way, he faces wild beasts, rival knights, and supernatural challenges, testing both his skill and his knightly virtue.
The Wide Air: Venturing Beyond Camelot#
From the moment Sagramore leaves the comfort of the court, he embarks on a journey into lands both remote and perilous. The name “The Wide Air” reflects the vastness of his travels—rolling plains, endless forests, and uncharted wilderness—where danger and adventure lurk at every turn.
Trials of Beast and Battle#
Sagramore’s courage is tested immediately. He encounters wild beasts—wolves prowling the forest edges, bears in dense thickets, and, in some versions, giants who guard remote territories or hidden treasures. These formidable opponents challenge not only his strength and skill with sword and lance, but also his resourcefulness and steadfast adherence to the knightly code.
Along the way, Sagramore also meets rival knights, ambitious and sometimes unscrupulous, who seek to test their prowess against his. These encounters erupt into duels or skirmishes, compelling Sagramore to defend his honor while upholding the ideals of justice, loyalty, and courtesy. Though the texts rarely give these figures personal names, they represent the dangers and ethical tests that any knight of the Round Table must face.
Navigating a Perilous Land#
The landscape itself is as formidable as any adversary. Sagramore must traverse jagged cliffs, rushing rivers, and forests so dense that sunlight barely reaches the forest floor. Harsh winds and sudden storms test his endurance, requiring patience and resilience as he presses onward.
Quests and Sacred Relics#
Some versions of the adventure cast Sagramore on a sacred mission: to recover a relic of divine or magical significance. These quests may lead him to ancient ruins, hidden temples, or enchanted realms where cunning guardians and supernatural obstacles must be overcome before the object of his pursuit can be claimed. The pursuit of these sacred treasures ties his personal heroism to a higher purpose, reflecting the spiritual dimension of knighthood.
Tests of Virtue and Chivalry#
Yet Sagramore’s trials are not solely physical. Throughout his journey, he confronts moral and ethical challenges that test his integrity and virtue. Whether resisting temptation, making difficult choices between expediency and honor, or defending those unable to protect themselves, Sagramore demonstrates the courage of spirit that marks a true Knight of the Round Table.
Deeds and Legacy#
Throughout the adventure, Sagramore’s deeds are witnessed far and wide. He rescues the imperiled, defends the innocent, and confronts injustice wherever it arises. Each trial strengthens his reputation, proving that bravery, loyalty, and wisdom are as vital to knighthood as skill in battle. By the conclusion of Breit de l’Air, Sagramore emerges not only victorious but transformed—a knight whose exploits in the wide air echo the noble ideals of King Arthur’s court.
The Romance#
Breit de l’Air is an early 13th-century French Arthurian romance, part of a trilogy of adventures featuring Sir Sagramore. Though the author remains unknown, the tale was composed within the flourishing tradition of the Vulgate and Post-Vulgate Grail cycles. Like many medieval romances, it combines heroic exploits, encounters with supernatural beings, and tests of knightly virtue, reflecting both the ideals of chivalry and the mystical world of King Arthur’s court.
